Crayon Shin-chan Wiki

The 25th episode of the third season of Crayon Shin-chan premiered on 4 July 1994 in Japan. It is the 104th overall episode.


  • "I run away from home" (Japanese: オラ家出しちゃうゾ)
After an argument with Misae her son Shinnosuke leaves the house angry.
  • "I do my best at the swim meet" (Japanese: 水泳大会がんばるゾ)
In a swimming competition at school Masao struggles.
  • "I'm good at Pachinko" (Japanese: オラはパチンコの名人だゾ)
Shinchan and his family visit an amusement arcade.


  • The first segment was used for Vitello's English dub episode 51a.